04
26
27
28
29
30
   

ローラン・ギャロス

6月4日のComme d′habitudeは
「You're so French! パリジェンヌ流おしゃれの魔法」
http://www.madamefigaro-wlp.jp/75013/archives/youre-so-french.html

Amazonから買えま〜す。

51mAalCY4QL.jpg

2160円☆
今ならフランスで買うより安い…。

http://www.amazon.co.jp/%E3%83%91%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%8C%E6%B5%81%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%83%E3%82%8C%E3%81%AE%E9%AD%94%E6%B3%95-%E2%80%95Youre-so-French-%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%9E/dp/4573031952/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1433322880&sr=1-1&keywords=ISABELLE+THOMAS


***おまけのパリ***

只今、全仏オープンテニス、Le Tournoi de Roland Garros(ローラン・ギャロス・トーナメント)開催中につき、私も連日テレビ観戦中です。

昨日は錦織選手とフランス人のツォンガ選手の試合を熱く観戦。
(錦織選手が負けてしまったのは残念!)

DSCN2651_convert_20150603184246.jpg

ゲームが佳境に入り、錦織選手が第4セットを取った直後にフランスの実況中継が一瞬日本語放送に!

「ちょっと日本の放送を聞いてみましょー。」

すると、淡々とプレーについて実況解説中の日本語が流れ、

「どーですか、これが日本のテニスの実況中継です」
「トレ・トレ・カルム(とっても、とっても静か)ですね〜〜」
「静か過ぎ?」
「でもこれが日本のスタイルなのでしょー」

DSCN2652_convert_20150603184452.jpg

とかなんとか言いながら、みんなクスクス笑ってました。

確かにフランスの実況は、ナイスプレー! いいぞ、ツォンガ! 完璧! 言うことなし!あ〜残念!!などなど、個人的とも思える感情のこもった実況です。

DSCN2654.jpg

我が国にも熱い男・松岡修造氏がいるのだけれど…。

が、個人的には実況が熱過ぎると集中して観れないのでトレ・カルムでイイです(@_@。





MLBKEICO.jpg

My Little Box(マイリトルボックス)お申し込みはこちらから

http://www.mylittlebox.jp/subscription/presentatio




関連記事
スポンサーサイト

ナダル残念

ナダルも負けちゃいましたね。残念。フェデラーも残れなかったしKEICOさんは誰を応援ですか?私はアンディー・マレーかな、、、日本向け中継についてのフランス人のコメントに爆笑しちゃいました。日本は夜中で、実況担当もただ眠かっただけでは??

可愛らしい本だし写真も素敵ですね。こんな本が日本語でも出ていることも全く知りませんでした。いろいろ刺激されそうだし、憧れのKEICOさんも参考にされているなら即買います。

フランスより

この本、知りませんでした!
リアルなパリジェンヌの着こなしを参考にしたいので私も欲しいです。
日本語版があってよかったです😆
でもフランスで買うより日本で買う方が安いとは。。。。
最近はまたユーロは高くなっているのでしょうか?

見てました見てましたッ!!

眠い目をこすりながらなんとか見てました!
錦織クン残念でしたね。。。
ローランギャロス、テレビ越しにパリの風を感じることが出来、しばしハッピーでした〜(*^_^*)

KEICOさんおすすめのスタイルブックの日本語版、早速Amazonから注文しようと思います!
やはりファッションに関する美学、センスはパリジェンヌから学ぶことがホントに多いですよね。
自分に似合うものが何なのか、自分が何を身につけている時がハッピーなのか?模索し続け、もっともっとブラッシュアップしたいです!!

Re: ナダル残念


鞠絵さん

ラファ、負けました〜ッ(>_<)
というか、ジョコが強過ぎる…。
彼は年々フランス語が上手になってて
すごいな〜と思います。
いつ勉強しているのか?!

> KEICOさんは誰を応援ですか?

フランス人のツォンガと言いたいところですが
ナダルを破ったジョコ!!

> 日本は夜中で、実況担当もただ眠かっただけでは??

いえいえ、日本人的には普通のテニス解説。
静かというより、落ち着いたトーンの話し方で
それがフランス人解説者たちにはウケてました(笑)

何年前かな〜、このローランギャロスでマイク音を
落とさないで解説者が、ある女子選手に
「この子、もっと美人だったら良かったにね。
ブーちゃんなんだよね〜。」発言がそのままテレビで
流れた時はちょっとした話題になってました。
フランス人、結構口悪いですね(=_=)

Re: フランスより


misaさん

> この本、知りませんでした!

著者がイネスやカロリーヌほど有名でないので
私も本屋さんで見た時は誰の本?状態だったの
ですが、ペラペラめくったら面白くて!

> 日本語版があってよかったです😆

しかも、日本語盤の方が安いってのがね〜、
やっぱりフランスは物価が高い…。

> 最近はまたユーロは高くなっているのでしょうか?

高くなってます。
ユーロは不安定です…(>_<)

Re: 見てました見てましたッ!!


ちーさん

> 眠い目をこすりながらなんとか見てました!

ちーちゃん、エライ!
私なら睡魔に絶対負けてしまう〜(-_-)zzz
錦織くん、巻き返したのに本当に残念でした!!

> ローランギャロス、テレビ越しにパリの風を感じることが出来、
> しばしハッピーでした〜(*^_^*)

ローランギャロスは、パリの夏の始まりって
感じがしますよねッ☆
で、確かにここ最近気温も上がってきて
初夏っぽくなってきました!(^^)!

> KEICOさんおすすめのスタイルブックの日本語版、
> 早速Amazonから注文しようと思います!

たぶん暮らしていたちーちゃんには、
そうそう!こういうパリジェンヌいる〜とか
無造作に見えるヘアスタイルも実は計算?!とか
フムフムと感じる部分も多いと思います(*^^)

> 自分に似合うものが何なのか、自分が何を
> 身につけている時がハッピーなのか?模索し続け、
> もっともっとブラッシュアップしたいです!!

うーん、同感☆
この年になると自分のことも以前よりは
わかっているつもりなのですが、それでも失敗は
多く、、本当に何が自分に似合うのか?スタイルなのか?
と悩みます…。
パリジェンヌの美意識を参考にしたいです♫

Secret

プロフィール

Madame KEICO

Author:Madame KEICO
10月生まれ蠍座 O型

新潟県の旅館に生まれるも
女将にならず、上京、進学、
就職、結婚♥

約10年間のOL生活の後、2004年渡仏。
現在は夫と共にパリ1区と東京白金の往復生活中☆

こちらのブログはフィガロ・ジャポンHP掲載中の
Comme d'habitude
(パリ・東京行ったり来たり)ブログ
(http://madamefigaro.jp/paris/blog/keiko/)
から派生したオマケblog。
「つぶやき」や「気になるbelle et bonne」
を気ままにアップ☆

Comme d'habitudeブログへのコメントもこちらへ
気楽にお願いします♡

*********

2014年よりMy Litttle Boxの
アンバサダーに☆

*********

2013年6月〜2013年9月のBelle et Bonne
は、こちら
⇒ http://belleetbonneparismadame.blogspot.jp/

最新コメント

最新記事

リンク

検索フォーム

カテゴリ

カレンダー

プルダウン 降順 昇順 年別

03月 | 2017年04月 | 05月
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -


月別アーカイブ

QRコード

QR